U tri ujutru sam zvala Jozefa... i rekla mu da æu da prekinem turneju i ostanem kod kuæe... sa njim i sa tobom bismo bili prava porodica
Alle tre del mattino chiamai al telefono papà, e gli dissi che avevo deciso di interrompere la tournèe, che tornavo a casa per stare con voi, come una vera famiglia.
Mislim da sam zvala vašeg oca.
Penso che mi stessi riferendo a vostro padre.
Moldere, upravo sam zvala Danamovu kasarnu.
Mulder, sono riuscita a parlare con la caserma di Dunham.
Što mi nisi rekla kad sam zvala?
Non me l'hai detto al telefono.
Ne, ali sam zvala oko deset puta.
No, ma ho chiamato già una dozzina di volte.
Rekao je da mu treba još jedna djevojka, pa sam zvala Betty.
Gli serviva uraltra ragazza, cosi ho chiamato Betty.
Prvo sam mislla da je to alarm ili više ptica, posle sam zvala zavod za kontrolu životinja, a oni su rekli da uživam u njenoj pesmi.
Ho controllato. Possono imitare allarmi dauto. telefoni e altri uccelli.
Ja sam zvala za audiciju parova, a vi se niste javili.
Avete avuto la vostra occasione e non l'avete colta.
Kad sam zvala danas jesam li te uznemirila?
Mi auguro di non averla disturbata telefonandole, stamane.
Oh, pa da li biste joj mogli reæi da sam zvala?
Oh, allora puoi farle sapere che ho chiamato?
Kad sam zvala tatu sinoæ i poèela da mu postavljam pitanja, on se obradovao više nego Rihanna.
Quando ho chiamato papa' ieri notte e ho iniziato a fargli domande si e' zittito piu' velocemente di Rihanna.
Vaš prijatelj je zvao pomoæ, bio je u nevolji pa sam zvala policiju.
La tua amica, aveva bisogno di aiuto. Era nei guai, cosi' ho chiamato la polizia.
Kako znaš da sam zvala Gemmu Teller?
Come sapevi che ho chiamato Gemma Teller?
Tražili su to jaje, malo jaje ukrašeno draguljima koje je Ava imala u džepu pa sam zvala Reynoldsa i on će pogledati u sustavu da vidi ima li što u vezi toga.
Stavano cercando quest'uovo, un piccolo... uovo incastonato di pietre preziose che Ava aveva in tasca, e... ho chiamato Reynolds, fara' una ricerca per vedere che salta fuori.
Nema traga od Olivera i upravo sam zvala "Kapelu Ljubavi" - ne odgovaraju.
Nessuna traccia di Oliver, e ho appena provato a chiamare la "Cappella dell'Amore". Nessuna risposta.
Da li ti je tata rekao da sam zvala?
Tuo padre t'ha detto che ho chiamato?
Možda je Guillain-Barre, pa sam zvala ambulantu.
Potrebbe essere Guillain-Barre' cosi' ho chiamato un'ambulanza.
Upravo sam zvala kuæi i njen mobilni je... sve vreme preusmeravao pozive.
Ehi, sono io. Ho chiamato a casa e ha risposto la sua segreteria, ha deviato le chiamate.
Ne moraš mu reæi da sam zvala.
Non dirgli che ho chiamato, ok?
Smirili su se kad sam zvala obezbeðenje.
Si sono calmati quando ho chiamato la sicurezza.
Zato sam zvala i zvala, i zvala i zvala i jednostavno ga više nikada nisam èula.
Cosi' ho chiamato e richiamato e richiamato e richiamato e poi, non l'ho piu' sentito.
Trebao si mi pre sat, ali nije te bilo, pa sam zvala nekog na kog se mogu osloniti.
Dai, Jess. Avevo bisogno di te un'ora fa e, come al solito, non c'eri. Cosi' ho chiamato qualcuno su cui posso contare sul serio.
Zato sam zvala šerifa i pitala ga, da li su našli mrtva tela pored autoputa?
Ho chiamato lo sceriffo locale e gli ho chiesto se avessero trovato dei cadaveri lungo la strada.
Onda sam zvala Hitnu, ali ga nisu mogli spasiti.
Allora ho chiamato il 911 ma non sono riusciti a salvarlo.
Ako je netko bio u kuæi kad sam zvala, još je unutra.
Se c'era qualcuno dentro quando ti ho chiamato, e' ancora li'.
Sinoæ u 7 sam zvala da kažem da imam problem u laboratoriji i sluèajno sam spomenula da æu veèerati morske plodove.
Ieri, alle 19, ho chiamato per un problema in laboratorio, e ho casualmente accennato al fatto che sarei andata a cena in un ristorante di pesce.
U 9:30 sam zvala i rekla mu da je jedna školjka bila èudnog ukusa.
Alle 21:30... ho chiamato e gli ho detto che una delle mie capesante aveva un sapore strano.
Baš fino momci što ste došli èim sam zvala.
Ho cosi' apprezzato che voi ragazzi siate venuti quando ho chiamato.
Prekinuo je vezu, pa sam zvala obezbeðenje.
E poi quando ha riattaccato, ho chiamato la vigilanza.
Jednom sam zvala policiju zbog njega.
Ho chiamato la polizia per colpa sua.
Juèe sam zvala i rekla Edu da izvuèe èamac.
Ho chiamato ieri e ho detto a Ed di tirare fuori la barca.
Upravo sam zvala momke i rekla im da idemo same.
Avrei dovuto dire quella della salsiccia in bocca?
Èudno, jer sam zvala stanicu i rekli su mi da obavljaš nešto privatno.
Buffo, perche' ho appena chiamato la centrale e dicono che ti sei preso del tempo libero.
Htela sam da neko poðe sa mnom, znaš, zbog podrške, ili samo da bi bilo malèice manje užasno, i niko od onih koje sam zvala nije mogao.
Avrei voluto qualcuno con me per, sai... supporto, o anche solo per renderlo un pochino meno... orribile, e chiunque chiamassi non riusciva a venire.
Zvala sam ga na fiksni, zvala sam ga na mobilni, èak sam zvala i njegovog mlaðeg brata.
Ho chiamato al fisso, al cellulare, ho anche chiamato suo fratello.
Nisi se javljala... pa sam zvala u stanici, vrlo sam ubedljiva.
Oh, beh, non rispondevi al telefono... - quindi ho chiamato il tuo dipartimento. - Ah, già...
0.55592012405396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alle tre del mattino chiamai al telefono papà, e gli dissi che avevo deciso di interrompere la tournèe, che tornavo a casa per stare con voi, come una vera famiglia. 